歡迎來到：自說自話的總裁
傳說，十二星座絕對是社交核武器，任何一個掌握這門秘籍的人，都能工作順利、朋友多多。 但是，如何讓這把核武變得更加具有殺傷力呢？ 其實，十二星座驚奇多多，我們不聊古希臘，也不聊什麼上升、水逆和塔羅，我們來聊點中國古代的占星術和十二星座，絕對技驚四座。 但等等，你確定中國古代也有十二星座嗎？ 這東西不是最近幾十年才從西方和日本傳過來的嗎？ 其實，十二星座在中國非常遠古，遠古到2300多年前的屈原就是一個星座控，遠古到1400多年前的隋朝就有一個印度高僧寫下了和今天幾乎一模一樣的十二星座，還有宋朝的蘇軾，他一不小心把古代摩羯座，變成了現代處女座，然後，黑摩羯竟然是中國古代文人們流行了六七百年的傳統，再到了明代，水陸畫家和說書先生們甚至直接弄出過一版二次元的明朝聖鬥士，還有中國古代命理星盤，比塔羅更魔幻，雜糅著道家、中醫以及各種風水先生的神奇理論，等等等等。 今天，我們就來聊聊這些故事。
課本上，屈原有一篇必背課文，叫做《離騷》，《離騷》一開篇有一句話叫做，攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降。 這是什麼意思？語文老師當年一定給你解釋過，但恐怕你也一定不記得了吧。 其實，這句話是屈原在和你玩兒塔羅呢，短短13個字，他已經把自己星座控的本性徹底暴露，就看你會不會接話了。 等等，什麼？星座？屈原哪裡提到星座了？ 不要慌，屈原玩兒的星座過於古老，這個問題，我們從一個大家比較熟知的一個詞彙說起，太歲，或者犯太歲，這個詞你一定聽過吧。 但太歲是什麼？ 地裡的那坨活肉嗎？ 其實不是，太歲的原始意義是一個占星術詞彙，可能起源於遠古中國人還在刻甲骨文的時代。 比如，甲骨文中有這樣一個符號，很形象，糧食豐收，它叫做年，代表地球繞太陽轉了一圈，又到秋天了，豐收了，一年快結束了。 而與年相對，還有這樣一個甲骨符號，也很形象，用戈挖去一塊肉，表示獻祭，它叫做歲，而這個被獻祭的歲究竟是什麼東西呢？ 其實，它是星空中的木星，木星就叫歲星，古人獻祭木星，是因為，木星犯了水逆，這句話有點穿越，但不要緊，具體說來大概是這樣的。 當初，古人夜觀星象，他們發現，如果用穀子豐收代表一年，那麼正好十二次穀子豐收，木星就在天穹上繞一圈。 那這樣，是不是可以把木星拿來當鐘錶用呢？ 還不能，因為古人有一個癖好，那就是見不得星星從西往東走，而木星恰好就是從西往東走的。 於是，古人虛構了一顆木星的對稱性，它和木星什麼都一樣，只不過是從東往西走的，然後，這顆虛構的木星，就叫做，太歲，而木星叫做歲。 於是，所謂的犯太歲也就好解釋了，我們還是拿大家比較熟悉的水逆來說，水逆就是水星逆行的意思，而水星之所以會逆行，是因為水星、地球和太陽的相對運動，軌道大概是這樣的，外面的一圈是天穹，我們站在地球上看，水星一年當中就會在天穹上逆行三次，而木星也是一樣的道理，把相對軌道畫出來，大概是這個樣子，每年都會逆行一次，逆行週期4個月。 所以，這一逆行就麻煩了，古人覺得，逆行就是要獻祭了，於是，就開始用戈挖肉，獻祭幾個羌人過去，這就是歲這個甲骨文的最原始意義。 而太歲，犯太歲，最原始的意義，也就是那顆虛構的木星開始逆行了，也得獻祭了。 接著，古人有了太歲星，他們終於可以把天穹劃分為12份，每一份取一個名字，於是，他們不僅得到了一個以12年為週期的太歲紀年法，還得到了天穹的12個區間，是不是很像現在的十二星座？ 但緊接著，誇張的事情又來了，因為，當我們把這12個區間的名字讀出來的時候，所有人都懵了，它們分別叫做： 困敦（kùn dūn）赤奮若（chì fèn ruò）攝提格（shè tí gé）單閼（chán yān）執徐（zhí xú） 大荒落（dà huāng luò）敦牂（dūn zāng）恊洽（xié qià）涒灘（tūn tān）作噩（zuò è） 閹茂（yān mào）和大淵獻（dà yuān xiàn） 這是漢語嗎？ 曾經郭沫若郭大師認為它們來源於古巴比倫，因為剛好，古巴比倫的天穹上，也有十二個星宮啊，也就是今天的十二星座，而又剛好，十二星宮和這十二個區間還有對應關係，大致如下：
所以，郭大師曾經提出過，攝提格，就是遠古的蘇美爾-阿卡德語，這種語言，大家可以粗略的理解為，總裁宇宙中阿努納奇們說的語言，而攝提格對應著處女座，處女座的阿卡德語叫做AB.SIN，於是，又有人繼續研究，按照郭大師的思路，把AB.SIN翻譯過來就是——她爸爸叫做辛，而辛又是哪位阿努納奇呢？ 研究者說，是月神，而月神的女兒伊南娜（Innanna）別名恰好叫做伊絲塔（Ishtar），這裡的伊是輕音，或者不發音，所以，（伊）絲塔讀起來特別像攝提，而格是阿卡德語中星星（Kakkabu）的簡稱（Ka），讀作輕音喀，非常像格，因此，攝提格，有研究者認為，應該是蘇美爾-阿卡德語，中Ishtar-Ka（絲塔-喀）的音譯。 是不是相當誇張？ 當然，反對這種說法的人也非常多，其中就有學者認為，攝提格應該是遠古漢藏語中老虎，Stag（斯塔格）的意思，而攝提格的最初解釋為，太歲在寅曰攝提格（《爾雅·釋天》），唐伯虎就叫唐寅，寅在古文中，不就是老虎嗎？ 所以，這12個歲名，到底從何而來，真的，這絕對是千古之謎，搞不好自稱黑頭人的蘇美爾人來自東方，最開始也說遠古漢藏語，這也不是沒可能的。 總之，這12個歲名相當遠古，而且是遠古的十二星座，甚至我們還可以推斷出，至少從甲骨文一直到在屈原的時代，這個遠古十二星座都很流行，屈原甚至在《離騷》的一開篇就抖這個星座玩兒——攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降。 攝提，就是攝提格的意思，對應著虎（寅）年，孟陬是虎（寅）月的意思，庚寅是虎（寅）日的意思。 所以，這句話，屈原其實是在說，我出生於，虎年，虎月，虎日，一上來就把生辰八字報給你了，就看你後面如何跟他聊星盤了，而當我們再往下看，果然，整篇《離騷》也都是屈原在對自己的身世和命運發牢騷，真的就像一個文藝青年，正在對著塔羅牌自怨自艾一樣，非常傳神。
如果說屈原玩兒的遠古攝提格星座和今天的十二星座關係不大，那事實上，我們今天玩兒的這個十二星座其實來源於一個非常重口味的古印度故事。 分享故事之前，先來說說今天十二星座的公認來源，大概是這樣的。 在公元1900年，一個美國考古學家（T.Pinches）在遠古蘇美爾的土地上挖出了70多塊神秘泥板，破解以後，泥板上的第一句是，當天神和恩利爾神如何如何（Enuma Anu Enlil）……於是，這些泥板就被叫做《當天神和恩利爾神》系列泥板。 而繼續解讀這些泥板，專家們發現，當中寫滿了各種預言，而支撐這些預言的理論基礎，就是十二星座…… 於是，專家們把這些泥板認為是十二星座的最早起源。 後來，蘇美爾人把這些泥板和占星術傳給了巴比倫人，巴比倫人傳給了波斯人，波斯人被亞歷山大滅了，於是，亞歷山大就把十二星座帶回了希臘，希臘人喜歡搞眾神故事，所以，十二星座就變成了希臘神話，而當亞歷山大繼續東徵，當他殺入印度的時候，印度人也就掌握了這套希臘化的十二星座知識，並且把它當中占星術來使用。 然後，我們的重口味故事就要開始了。 故事被記載在《法苑珠林》這本佛典當中，說是，在過去佛的時代，有一個國王，叫做大三摩多，年輕貌美，才智過人，很喜歡鑽研智慧，不喜歡凡俗樂趣，但是，國王有一妻子，慾望很強，國王無法滿足。 有一次，妻子實在忍不住，看見花園裡有一群驢，於是就省略500字，省略完以後竟然還懷孕了，懷孕足月以後竟然還生下來一個小孩兒，小孩兒竟然還健健康康，唯獨長著一副驢頭驢腦的樣子，妻子很害怕，於是就把這個怪胎扔到了廁所當中，但是，嬰兒有福力，並沒有墜落到糞坑當中，而是懸停在了半空，這個時候，他被一個羅剎女救走，帶到了雪山當中撫養，在雪山國度當中，小孩兒接觸到了很多神仙大能，慢慢的他自己也就長大成仙，他的法號叫做佉盧蝨吒（qū lú shī zhā），翻譯成漢語就是驢唇大仙。 驢唇大仙雖然長得醜，但是，學術一流，專門研究宇宙間星星運轉的奧秘，以至於帝釋天都要親自登門向他請教學問。 於是，驢唇大仙就跟帝釋天講了很多很多有關星星運行的秘密，而這些秘密呢，在中國隋朝的時候，被一個叫做那連提耶捨的印度高僧翻譯成了漢語，叫做《大方等大集·日藏經》。 然後，這本《日藏經》當中，就出現了十二星座，據考證，這個印度版的十二星座也來源於古巴比倫，和今天我們使用的希臘版十二星座同根同源，其實也不需要考證，只要你稍微懂點星座，就能一眼看出來，它和今天的十二星座幾乎一模一樣。 八月時（10~11月），蠍神（天蠍）主當； 九月時（11~12月），射神（射手）主當； 十月時（12~1月），磨竭（摩羯）之神主當； 十一月（1~2月），水器（水瓶）之神主當； 十二月（2~3月），天魚（雙魚）之神主； 正月時（3~4月），特羊（白羊）之神主當； 二月時（4~5月），特牛（金牛）之神主當； 三月時（5~6月），雙鳥（雙子）之神主當； 四月時（6~7月），蟹（巨蟹）神主當； 五月時（7~8月），師子（獅子）之神主當； 六月時（8~9月），天女（處女）之神主當； 七月時（9~10月），秤量（天秤）之神主當； 這裡還有幾個細節故事可以分享一下，比如，獅子座，當時，中國人還沒有見過獅子，所以，那連提耶捨在翻譯這種動物的時候只能找到師這個字，來翻譯印度梵語中的獅子——辛巴（simba），沒錯就是獅子王的那個辛巴，當然，獅子的梵語也寫作獅合（siṃha），以及新加（singa），新加就是獅城新加坡的新加。 然後，各種有關獅子的翻譯多了，中文才重新創造了帶反犬旁的這個獅字，專門表示獅子。 再比如，摩羯座，這個就更要命了，不僅中國人沒見過摩羯這種半羊半魚的動物，就連印度人也沒有見過，這是希臘人創造出來的一種虛構生物啊。 希臘神話中說，摩羯的原形是森林之神——潘，潘神長著羊頭人身，掌管人間林牧，擅長吹奏牧笛，於是，有一年，諸神在尼羅河邊聚會，潘神喝醉了，就吹起牧笛助興，結果突然，可怕的怪獸堤豐（Typhoeus）來襲，眾神紛紛逃跑，驚恐中，潘神本想變成一條魚潛入尼羅河，但是一下子沒變好，就變成了羊頭魚身的樣子，後來，這個樣子就被眾神叫做摩羯（Capricornus）。 印度人沒見過摩羯，就只能用他們神話里的一種大海怪來代替，這種海怪叫做磨喀（Makara），磨喀大概長這個樣子，於是，到了那連提耶捨翻譯的時候，就直接音譯，把他們的磨喀，翻譯成了磨竭。 其實這個翻譯轉了兩手，一點兒都不準確，後來唐朝的時候，有一位密宗高僧，叫做不空，不空重新翻譯古印度占星術，他不僅懂漢文、梵文，竟然還很可能略懂希臘文，因為，他竟然糾正了這個問題，他翻譯密宗占星術——《宿曜經》的時候，竟然把磨竭改成了摩羯，摩是印度語中，磨喀魚的音譯，羯是漢語中，公羊，羯胡、羯人的意思，而羯胡這恰好是一支被形容詞半人半羊的遊牧部落，所以，摩羯，這個翻譯可謂是相當的準確。 還有寶瓶座，這也是不空和尚在翻譯《宿曜經》的時候糾正過來的翻譯。 後來《宿曜經》又跟著密宗傳到了日本，日本人還把十二宮的樣子畫了出來，大概是這樣樣子。 再到後來，唐朝晚期，浙江縉雲山突然出現了一位神仙中醫，傳說他叫杜光庭，號東瀛子，道教上清派的宗師。 他傳下來一本醫術，叫做《玉函經》，相當厲害，這個《玉函經》中竟然還糾正了一大串十二星座的譯名，比如，把特牛、特羊，糾正成了金牛和白羊，特在中文中是特別、獻祭的意思。 當年那連提耶捨把它們翻譯為特別的獻祭牛、特別的獻祭羊很顯然也沒有什麼錯，但是，一改成金牛、白羊我們就發現，這個杜光庭老道不簡單了，至少是懂希臘神話的。 因為，在希臘神話中，金牛是宙斯為了誘騙女神歐羅巴所化身的動物，而白羊則是赫爾墨斯為了劫刑場而派出的信使，可謂翻譯的非常準確。 但是，杜老道可能是把這個金牛和白羊的希臘神話記反了，因為，原版希臘神話或者說我們今天看到的希臘神話中，宙斯化身的牛，應該是白牛，而赫爾墨斯派出的羊，應該是金羊。 所以，準確說來，這兩個星座應該被翻譯為白牛和金羊。 但考慮到唐朝、中醫、道士、懂希臘神話，又沒有互聯網可以現查現學，杜老道也已經相當厲害了。 除此之外，杜老道還糾正了巨蟹座、天秤座、天蠍座、人馬座和雙魚座，仔細分析，這背後也都是符合希臘神話的，具體就不展開說了，總之非常厲害，這個老道不簡單，有關他的身平和傳說，我們會員頻道細說。 總之，我們從這張十二星座演變表裡可以發現，到唐朝，杜老道這裡，我們只剩下雙子和處女座和現在不一樣了，這兩個星座還有很糾結的故事，先讓它們再糾結個幾百年好了。 我們星座故事里下一個出場的是北宋大文豪——蘇軾，蘇東坡，他是一個比屈原更強的星座控。